Thursday, April 07, 2005
L'ausiliare con i verbi servili
Una questione complicata è quella dell'uso di essere o avere con i verbi servili (dovere, potere,volere). Dobbiamo scrivere
Renato è dovuto partire o Renato ha dovuto partire?
Guglielmo sarebbe potuto arrivare o Gugliemo avrebbe potuto arrivare?
Gerardo non si è voluto alzare o Gerardo non ha voluto alzarsi?
Regola 1: se si sceglie l'ausiliare del verbo retto dal servile, non si sbaglia mai:
Ha dovuto mangiare, nello stesso modo in cui si dice Ha mangiato;
È dovuto partire, nello stesso modo in cui si dice È partito.
Regola 2: se il verbo che segue dovere, potere, volere è intransitivo, potete usare sia essere sia avere:
giusto giusto
è dovuto partire ha dovuto partire
è dovuto arrivare ha dovuto arrivare
Regola 3: se l'infinito ha con sé un pronome atono (mi,ti,si,ci,vi: accorgersi, alzarsi ecc.), bisogna usare essere, se il pronome atono è prima dell'infinito:
Si è potuto accorgere,
Non si è voluto alzare,
l'ausiliare avere se il pronome atono è dopo l'infinito:
Ha potuto accorgersi,
Non ha voluto alzarsi.
Regola 4: se il servile è seguito dal verbo essere, l'ausiliare sarà sempre avere:
Ha dovuto essere cortese,
Avrebbe potuto essere più puntuale,
Ha voluto essere il primo.
La stessa norma vale quando il verbo servile è seguito da un infinito passivo ( in cui c'è sempre essere):
Alcuni studenti non avevano potuto essere promossi,
Avrei dovuto essere aiutato.
Ecco un esercizio per attivare le regole. Cancella la forma sbagliata (attenzione: in qualche caso sono corrette entrambe). Troverai le chiavi sotto l'esercizio.
1) Nessuno (ha osato/è osato) criticarlo.
2) Marcello non (ha voluto, è voluto) passare inosservato.
3) Se (avesse potuto/fosse potuto) confidarsi con qualcuno sarebbe stato meglio.
4) Se si (avesse pouto/fosse potuto) confidare con qualcuno sarebbe stato meglio.
5) Non (ho riuscito/sono riuscito) a convincerlo.
6) Diana (è dovuta/ha dovuto) scappare.
7) Non (ho potuto/sono potuto) parlargli nemmeno un minuto.
8) Non gli (ho potuto/sono potuto) parlare nemmeno un minuto.
9) (Avrebbe dovuto/Sarebbe dovuto) arrivare prima.
10) Non (sono potuti/hanno potuto) accorgersi di niente.
Chiavi: 1. ha osato 2.ha voluto/è voluto 3. avesse potuto 4. fosse potuto 5. sono riuscito 6. è dovuta/ha dovuto 7. ho potuto 8. ho potuto 9. avrebbe dovuto/sarebbe dovuto 10. hanno potuto
Yves Gilleman
Renato è dovuto partire o Renato ha dovuto partire?
Guglielmo sarebbe potuto arrivare o Gugliemo avrebbe potuto arrivare?
Gerardo non si è voluto alzare o Gerardo non ha voluto alzarsi?
Regola 1: se si sceglie l'ausiliare del verbo retto dal servile, non si sbaglia mai:
Ha dovuto mangiare, nello stesso modo in cui si dice Ha mangiato;
È dovuto partire, nello stesso modo in cui si dice È partito.
Regola 2: se il verbo che segue dovere, potere, volere è intransitivo, potete usare sia essere sia avere:
giusto giusto
è dovuto partire ha dovuto partire
è dovuto arrivare ha dovuto arrivare
Regola 3: se l'infinito ha con sé un pronome atono (mi,ti,si,ci,vi: accorgersi, alzarsi ecc.), bisogna usare essere, se il pronome atono è prima dell'infinito:
Si è potuto accorgere,
Non si è voluto alzare,
l'ausiliare avere se il pronome atono è dopo l'infinito:
Ha potuto accorgersi,
Non ha voluto alzarsi.
Regola 4: se il servile è seguito dal verbo essere, l'ausiliare sarà sempre avere:
Ha dovuto essere cortese,
Avrebbe potuto essere più puntuale,
Ha voluto essere il primo.
La stessa norma vale quando il verbo servile è seguito da un infinito passivo ( in cui c'è sempre essere):
Alcuni studenti non avevano potuto essere promossi,
Avrei dovuto essere aiutato.
Ecco un esercizio per attivare le regole. Cancella la forma sbagliata (attenzione: in qualche caso sono corrette entrambe). Troverai le chiavi sotto l'esercizio.
1) Nessuno (ha osato/è osato) criticarlo.
2) Marcello non (ha voluto, è voluto) passare inosservato.
3) Se (avesse potuto/fosse potuto) confidarsi con qualcuno sarebbe stato meglio.
4) Se si (avesse pouto/fosse potuto) confidare con qualcuno sarebbe stato meglio.
5) Non (ho riuscito/sono riuscito) a convincerlo.
6) Diana (è dovuta/ha dovuto) scappare.
7) Non (ho potuto/sono potuto) parlargli nemmeno un minuto.
8) Non gli (ho potuto/sono potuto) parlare nemmeno un minuto.
9) (Avrebbe dovuto/Sarebbe dovuto) arrivare prima.
10) Non (sono potuti/hanno potuto) accorgersi di niente.
Chiavi: 1. ha osato 2.ha voluto/è voluto 3. avesse potuto 4. fosse potuto 5. sono riuscito 6. è dovuta/ha dovuto 7. ho potuto 8. ho potuto 9. avrebbe dovuto/sarebbe dovuto 10. hanno potuto
Yves Gilleman
