modernetalen-italiano

Su richiesta di alcuni studenti del livello 4, ecco uno schema che può tornare utile.

Le proposizioni temporali
Rapporto di contemporaneità nella forma esplicita è introdotta da congiunzioni e locuzioni congiuntive (quando, mentre, allorché, nel momento in cui, come...) ed ha il verbo all’indicativo.
Mentre parlavano, si avvicinò loro uno sconosciuto
Alllorché seppe ciò che era accaduto, diede le dimissioni.
Quando lo abbiamo sentito, era troppo tardi.
Come lo videro, si alterarono.
Nella forma implicita richiede lo stesso soggetto della reggente ed ha il verbo al gerundio presente o all’infinito preceduto da proposizione articolata.
Nel correre, si è slogata una caviglia.
Studiando, ho imparato molto.

Rapporto di posteriorità nella forma esplicita è introdotta da dopo che, quando, non appena.... ha il verbo prevalentemente all’indicativo e può presentarsi attraverso espressioni quali participio passato + che + verbo essere/avere all’indicativo
Dopo che avremo dormito, usciremo.
Non appena arriveranno, li saluteremo
Tornato che fu, andò a salutare i suoi.
Parlato che ebbe, entrò in un mutismo assoluto
Nella forma implicita è introdotta da dopo, ha il verbo all’infinito passato; in questo caso deve avere lo stesso soggetto della reggente
Dopo aver lottato, si arrese.
È espresso dal participio passato (eventualmente accompagnato dalla locuzione una volta); in questo caso può avere un soggetto diverso da quello della reggente, purché sia espresso. Questa costruzione è detta participio assoluto.
Una volta terminata la gare, se ne andò.
Concluso il convegno, tutti tornarono a casa.

Rapporto di anteriorità nella forma esplicita è introdotta dalla locuzione prima che ed ha il verbo al congiuntivo
Allontanatevi, prima che si avvii.
Prima che torniate, sistemeremo tutto.
Nella forma implicita è introdotta da prima di , richiede lo stesso oggetto della reggente ed ha il verbo all’infinito presente o passato.
Prima di parlare, ascolta.
Non giudicare, prima di aver visto.

Proposizioni temporali che esprimono il momento in cui inizia l’azione espressa nella reggente sono solo esplicite; sono introdotte da
Fin da quando, dal momento che, dal momento in cui, dacché...; hanno il verbo all’indicativo
Dal momento in cui sono partito, non ho più avuto pace.
Da quando lo frequenta è cambiato.
Dacché li conosciamo, li stimiamo.

Le proposizioni temporali che indicano il momento in cui terminerà l’azione espressa nella reggente
Nella forma esplicita sono introdotte da finché, fino a quando, fino al momento in cui, fintanto che....; hanno il verbo all’indicativo se l’evento è presentato come certo; il verbo invece è al congiuntivo se l’azione è definita possibile
Finché non sarà arrivato, non pensarci.
Parleremo finché non siano convinti.
Alla forma implicita è costruita con fino a + verbo all’infinito
Si adirò fino a perdere la ragione

Le proposizioni temporali che definiscono lo sviluppo progressivo dell'azione sono solo esplicite, sono introdotte da a mano a mano che, man mano che con il verbo all'indicativo.
A mano a mano che arrivavano si dirigevano verso gli spalti.

Le proposizioni temporali che indicano la ripetizione di un'azione sono solo esplicite, sono introdotte da ogni volta che, tutte le volte che, ogniqualvolta che con il verbo all'indicativo.
Ogni volta che viene, ci porta dei regali.
Tutte le volte che lo vedi, stai male.

(tratto da "Costruire le competenze linguistiche" Tomo B Moldulo Avanzato,M.R. Landriani e M. Oglio, Carlo Signorelli Editore)

Labels: '